法律事務所 · 案例解析
讓合約草擬、法規查找與案件期限各自可核對
制式合約、研究查找、案件期限與請款,各自耗費大量整理時間。把文件初稿與案件紀錄接起來,讓律師更專注於法律判斷與客戶服務。

CONTEXT
企業背景
法律事務所的日常工作包含大量可重複整理的內容。律師每週花時間草擬與審閱制式合約,查找判決和法規又依賴個人書籤與經驗;資淺同仁需要反覆確認依據,跨律師承接也可能因諮詢紀錄分散而中斷。專業工作與文書處理交錯,使團隊不易看清時間用在哪裡。
案件期限同時存在於郵件、行事曆及紙本筆記,月底請款還需助理人工對照進度與帳務。OVM 的切入點,是將文件、研究與期限各自建立可核對的依據,再用共同案件識別連接。AI 協助形成初稿、整理資訊與提醒,人員保留審閱、期限確認及對外服務的責任。
FRICTION
營運痛點
制式文件仍重複整理
合約草擬需要重新帶入當事人、條件與適用內容,審閱時又要比對不同版本。若核准範本和個案修改沒有明確區分,律師容易把時間花在確認文字是否更新,難以集中處理真正需要專業判斷的差異。
研究與承接仰賴個人保存
判決、法規和諮詢紀錄留在不同人員的系統,接手案件時需要重新查找。資淺同仁不易辨認研究範圍是否完整,也難以回到查得資料的脈絡。團隊需要保留依據與案件的關係,而不只分享搜尋結果。
期限與請款缺少共同案件脈絡
期限分散於多個工具,責任人和確認狀態不易集中掌握;請款又需人工比對案件進度、工時與帳務。這些工作都與同一案件有關,若各自更新,便會增加漏接、重複確認及月底追查的負擔。
OVM SOLUTION
OVM 解決方案
OVM 以核准範本和共同案件紀錄為基礎,分開安排文件生成、研究檢索、期限管理與帳務覆核。每個自動化步驟都要有清楚的輸入與接手人,讓節省的文書時間回到律師的專業工作。
由核准範本形成合約初稿
將制式合約整理為可維護範本,以確認過的案件欄位帶入內容。初稿保留範本版本與修改差異,律師可檢查當事人、交易條件和個案條款是否相符;不適用的內容交由人員調整,審閱完成後才形成對外文件。
減少重複草擬,讓審閱能集中在個案差異與條款適用。讓研究結果能回到依據
建立法規與判決的共同檢索入口,依案件問題整理研究線索,保留可回查的文件和引用位置。律師確認內容、適用脈絡與效力,再決定是否採用;研究紀錄可供團隊接續,避免摘要離開原文後失去判讀依據。
讓查找更容易延續,也讓資淺同仁能理解研究與案件問題的關係。把期限、責任人與確認接在一起
各項期限對應案件、責任人與狀態,通知紀錄保留接收和處理情形。期限的起算與內容由人員確認,系統協助集中呈現和提醒;案件有變動時回寫共同紀錄,讓提醒與實際安排維持一致。
讓期限管理有清楚的責任接口,減少多工具分散造成的漏接。串接諮詢、進度與請款覆核
諮詢內容、案件進度及請款所需紀錄在權限範圍內對應共同案件識別。助理可先勾稽資料,列出缺漏或差異,再由負責人確認;團隊接手時能查看相關脈絡,月底也不必重新從個人訊息拼回整個案件。
降低人工對帳負擔,讓案件服務與帳務整理使用一致紀錄。IMPLEMENTATION
導入流程
- 1
盤點範本與案件資料
確認常用合約、研究紀錄、期限及請款資料如何保存,辨認核准版本與個案修改。整理共同案件識別和必要欄位,同時釐清各類資料的維護責任及可存取範圍。
- 2
建立初稿與專業審閱接口
將範本欄位與文件生成方式整理清楚,讓律師查看修改差異並完成確認。研究結果保留依據,文件初稿與正式文件使用明確狀態,避免草擬內容被直接用於對外服務。
- 3
接好期限與案件協作
讓責任人確認期限與起算依據,再安排提醒和處理狀態。諮詢及進度依共同案件更新,讓跨人員接手能理解既有工作,重要變動也有對應的確認人。
- 4
回看工時與帳務銜接
觀察草擬工時、收費時數、期限遲誤及請款對帳,確認自動化是否減少重複行政。對需要反覆補件的案件,回到欄位與接手方式調整,讓文書效率持續改善。
OUTCOME
導入成果
合約草擬工時
草擬工時下降,讓律師可將更多時間用於個案審閱與法律判斷。
收費時數
增加可投入客戶案件的專業時間,讓律師更專注於審閱、研究與法律服務。
導入後期限遲誤
集中提醒與明確責任,讓團隊能掌握案件期限並及時完成處理。
請款對帳工時
降低案件與帳務之間的人工比對,縮短月底資料整理。
WHAT CHANGED
營運改變
法律工作流程可以把重複整理交給工具,同時讓專業判斷更容易核對。合約初稿保留版本差異,研究結果能回到依據,案件期限有責任人確認,便能讓團隊以共同紀錄協作,減少個人系統之間的資訊中斷。
管理者可以從工時與案件接續觀察改善,讓律師時間回到審閱、研究與客戶服務。當人員或案件增加,共同範本和案件脈絡也能支援接手,讓事務所累積的方法留在可持續維護的流程裡。